The Quiet Miracle

Today, I was listening to a podcast from Sally Lloyd-Jones, author of the Jesus Storybook Bible. She was conversing with Sir David Suchet, best known for his portrayal of Agatha Christie’s Poirot, about several topics of faith.

One topic of interest to me was when they talked about the miracle at Cana where Jesus turned the water into wine. David noted that one particular thing struck him about the miracle in that Jesus appeared to say or do nothing to bring it about. He didn’t offer a blessing. He didn’t wave His arms or lift up a prayer. He told the servants to fill up the large pitchers with water and when the taster got to them, the water had become wine.

It was a quiet miracle. Michael Card calls it the unmiraculous miracle. It’s notable that presumably no one at the wedding ever found out about the miracle except for the servants who poured the water. Not the wedding hosts or the guests. Not the bride or groom. Only the servants.

Jesus was quietly inaugurating His kingdom and only a few servants were in on it. I’m reminded of how the first people to witness the Incarnation were shepherds who had been out in the fields tending their flocks. The first witnesses of the resurrection were the same women whose testimony would not have counted in a court of law back in that day.

Again and again, Jesus chose the nobodies of the world to be the first to hear His good news. The gospel wasn’t given to the famous or the rich or the powerful at first, but to those discounted and outcast and disregarded by everyone else. But they were the ones Jesus chose.

Isn’t that how it works even now. To those who feel forgotten or left out, Jesus sees you. To those that nobody counts as worth anything, Jesus thought you were worth dying for. To those who sometimes feel like they’re taking up space in the world, Jesus has invited you to be a part of His Great Commission and to be His disciples. Even now, the gospel of Jesus is for you. Even you. Even me.

One of My First Bibles

  
This will be a short post, because it’s late and I’m officially pooped.

I helped out with looking after the kids of women who were taking a class through Christian Women’s Job Corp tonight. Basically, I’m the one who showed up late with lots of pizza. I suddenly became extremely popular when I walked through the door with those eight boxes full of Little Caeser’s pepperoni and cheese pizza.

While I was there, I found an old Bible that reminded me of one I used to have when I was a wee little tyke, except mine had a very handy zipper. I remember that in my very first Bible the pastor wrote, “This book will keep you from sin, or sin will keep you from this book.”

I’m pretty sure mine was an old-school KJV. I’m also fairly certain most of the 16th century English went right over my head.

Now they have the Jesus Storybook Bible and yes, I’m a bit jealous. That seems so much more accessible for a kid to understand. Sure, when they get older, you want them to have a full-blown, 66-book Bible, but this seems like a great way to get children into the metanarrative of the Bible story.

By the way, I’ve already decided that I will be reading through the Bible in 2016 in the Holman Christian Standard Bible (the 2004 version, not the most recently updated version).