Re-Reading the Psalms

“God remembered us when we were down,
His love never quits.
Rescued us from the trampling boot,
His love never quits.
Takes care of everyone in time of need.
His love never quits.
Thank God, who did it all!
His love never quits!” (Psalm 136:23-26).

I started a new thing recently. I’m reading through a little book called David’s Crown: Sounding the Psalms by Malcolm Guite, followed immediately by The Book of Psalms by Eugene Peterson. The first one is Malcom Guite, an Anglican priest, songwriter, and poet setting the Psalms into sonnet form. The second is pretty much what it sounds like — the Psalms rendered by Eugene Peterson as part of his The Message translation (or paraphrase if you’re picky).

Both are giving me a greater appreciation for those Psalms and a little different perspective on some familiar texts. I love in Guite’s book the last line in a psalm is always the first line in the next. Peterson’s translations are sometimes a bit loose with the renderings but when he gets it right, he really gets it right.

I think we forget that the Psalms were the original prayer book and hymnal of God’s people. As much as I firmly hold them up as inspired and inerrant, I also believe they record real emotions and real pleadings from a real person at real moments in time. That’s why they speak to so many even today. They’re sometimes raw, sometimes vulnerable, but always real and always Godward.

I imagine both are available from Amazon, but I’d recommend going through rabbitroom.com for the Malcolm Guite book. It’s one way of supporting a fantastic local non-profit organization that’s keeping artistry and integrity alive in the world of Christian music and media. But above all, pick a good translation and just read through the Psalms again.

Why I Love Narnia

“But between them and the foot of the sky there was something so white on the green grass that even with their eagles’ eyes they could hardly look at it. They came on and saw that it was a Lamb.

‘Come and have breakfast,’ said the Lamb in its sweet milky voice.

Then they noticed for the first time that there was a fire lit on the grass and fish roasting on it. They sat down and ate the fish, hungry now for the first time for many days. And it was the most delicious food they had ever tasted.

‘Please, Lamb,’ said Lucy, ‘is this the way to Aslan’s country?’

‘Not for you,’ said the Lamb. ‘For you the door into Aslan’s country is from your own world.’

‘What’ said Edmund. ‘Is there a way into Aslan’s country from our world too?’

“There is a way into my country from all the worlds,” said the Lamb; but as he spoke, his snowy white flushed into tawny gold and his size changed and he was Aslan himself, towering above them and scattering light from his mane.

‘Oh, Aslan,’ said Lucy. ‘Will you tell us how to get into your country from our world?’

‘I shall be telling you all the time,’ said Aslan. ‘But I will not tell you how long or short the way will be; only that it lies across a river. But do not fear that, for I am the great Bridge Builder. And now come; I will open the door in the sky and send you to your own land'” (C. S. Lewis, The Voyage of the Dawn Treader).

I know Narnia isn’t a real place. I also know Narnia represents and stands for so many things that are real. Narnia was Lewis’ way of writing a series of good children’s books, which he thought meant that any adult should be able to pick one up and enjoy it as well as any child. It just so happens that the stories ended up revolving around a Christ-like main figure named Aslan.

I think what I love about the Narnia series is that you see practical truths and lessons taught in a way where real people interact within a fantastical setting with real problems and find ways to solve them that work just as well in the real world. That’s why I also loved the Harry Potter series because it used magic as a metaphor for the challenges of growing from childhood to adulthood.

I still sometimes wish Narnia was real and there was a place where animals could talk. It would be so nice to be able to visit from time to time and come back to this reality with no time having passed. That sounds ideal to me.

But if you don’t know about Narnia, I can’t recommend those books highly enough. The best place to start is with The Magician’s Nephew, the book that starts the series with the creation of Narnia. They may have been written for kids but they’re good for kids of all ages — from 6 to 106. They’re that good.

The Books that Built Me

I had a random thought just now. Maybe I’d list some of the books I’ve read that challenged and changed me the most. It’s nowhere near a comprehensive list because I’ll think of one or two more that I should have added at 2 or 3 am.

But here is a list coming straight off the top of my head (including some series):

  1. The Valley of Vision – a collection of Puritan Prayers
  2. Hinds’ Feet on High Places – Hannah Hurnard
  3. The Normal Christian Life – Watchman Nee
  4. The Divine Conspiracy – Dallas Willard
  5. To Kill a Mockingbird – Harper Lee
  6. Les Miserables – Victor Hugo
  7. My Utmost for His Highest – Oswald Chambers
  8. 1000 Gifts – Ann Voskamp
  9. The Chronicles of Narnia – C. S. Lewis
  10. The Lord of the Rings – J. R. R. Tolkien
  11. The Space Trilogy – C. S. Lewis
  12. The Book of Common Prayer
  13. The Calvary Road – Roy Hession
  14. Any of the Mitford books by Jan Karon
  15. Foxes’ Book of Martyrs
  16. The Mark of a Man – Elisabeth Elliott
  17. Evidence not Seen – Darlene Deibler Rose
  18. Morning and Evening – Charles Spurgeon
  19. Telling the Truth – Frederick Beuchner
  20. The Princess & the Goblin/The Princess & Curdie – George MacDonald
  21. The Hiding Place – Corrie ten Boom
  22. Gold by Moonlight – Amy Carmichael
  23. Imitation of Christ – Thomas a Kempis
  24. The Return of the Prodigal – Henri Nouwen
  25. Ragamuffin Gospel – Brennan Manning
  26. Fresh Wind, Fresh Fire- Jim Cymbala

If I tried really hard (and really wanted to), I could have made this list ten times as long. I could probably name at least twice as many books that altered the course of my life and forever changed the way I think. But one that I left out on purpose but see as the ultimate #1 book is the Bible. Every other book influences me by how it restates and translates biblical themes in a new and fresh way.

Maybe one day, I’ll do another list. Or maybe I’ll list all the music and movies that influenced me. I’d love to hear some of the books that changed you for the better. I’m always looking for a new read, so maybe I’ll add your suggestions to my ever-growing list of books to read.

Revisiting The Divine Conspiracy

“He is not just nice, he is brilliant. He is the smartest man who ever lived. He is now supervising the entire course of world history (Rev. 1:5) while simultaneously preparing the rest of the universe for our future role in it (John 14:2). He always has the best information on everything and certainly also on the things that matter most in human life. Let us now hear his teachings on who has the good life, on who is among the truly blessed” (Dallas Willard, The Divine Conspiracy: Rediscovering Our Hidden Life in God).

I read The Divine Conspiracy many years ago and was blown away by the concept of Jesus as the most brilliant man who has ever lived. I was particularly struck by Dallas’ views on the Sermon on the Mount, which the book is based on.

It’s one of those books where once I get to the end, I almost want to start over at the beginning and go through to the end. I’m sure there’s so much that I’ve missed or haven’t really grasped when I was listening to it in the car.

I’ve never heard anyone else with his perspective. His view on the Beatitudes is unique in that he doesn’t look at them as prerequisites for being blessed or good character traits. He said, “The Beatitudes, in particular, are not teachings on how to be blessed. They are not instructions to do anything. They do not indicate conditions that are especially pleasing to God or good for human beings. No one is actually being told that they are better off for being poor, for mourning, for being persecuted, and so on, or that the conditions listed are recommended ways to well-being before God or man. Nor are the Beatitudes indications of who will be on top ‘after the revolution.’ They are explanations and illustrations, drawn from the immediate setting, of the present availability of the kingdom through personal relationship to Jesus. They single out cases that provide proof that, in him, the rule of God from the heavens truly is available in life circumstances that are beyond all human hope.”

He goes through each part of the Sermon on the Mount to show that it’s not about outward piety through keeping rules but a change from within as we allow the Spirit of God to transform us through the discipline of training as disciples and not casual or cultural Christians. Our obedience is the overflow of a life spent with Jesus and growing not by gaining information but by being transformed as we are doers of the Word and not hearers only.

The book was written almost 30 years ago but seems prophetic in describing churches that teach a kind of sin management with the result that there are many who profess to believe in Jesus but whose lives are no different than nonbelievers. Just about every section is an exercise in having my mind blown by teaching that is solid and biblical yet is rarely heard from pulpits in America these days.

I’d recommend it whether you listen to the audio book or find the e-book or pick up an actual physical copy of the book. I’ll include a link to the Amazon page if you’re interested:

Life Is a Fairy Tale

I suppose whether you agree with this or not depends on your definition of what makes a fairy tale. Is it void of any true hardship or suffering? Then that’s not a true fairy tale. Does it need fantastical creatures? That’s debatable, but I think not.

What a fairy tale needs is a happy ending. You know going in that the main character is going to live happily ever after.

If you look at life strictly from this side of heaven, then it’s not a fairy tale. There’s so much suffering and evil that goes unresolved and unpunished. There are so many wrongs that never get put right.

But if you look through the lens of the resurrection, then you see the fairy tale. In fact, you could see the whole Bible story as a sort of true fairy tale where the King comes to rescue His beloved from imminent danger.

It all depends on perspective. If you see your life through the eyes of faith, you know that the happy ending is coming, even if you might not see it this side of eternity. But it is coming.

“It is a world of magic and mystery, of deep darkness and flickering starlight. It is a world where terrible things happen and wonderful things too. It is a world where goodness is pitted against evil, love against hate, order against chaos, in a great struggle where often it is hard to be sure who belongs to which side because appearances are endlessly deceptive. Yet for all its confusion and wildness, it is a world where the battle goes ultimately to the good, who live happily ever after, and where in the long run everybody, good and evil alike, becomes known by his true name….That is the fairy tale of the Gospel with, of course, one crucial difference from all other fairy tales, which is that the claim made for it is that it is true, that it not only happened once upon a time but has kept on happening ever since and is happening still”(Frederick Buechner, Telling the Truth: The Gospel as Tragedy, Comedy, and Fairy Tale).

My Lent Readings

So I may have gone a tad overboard with my readings for Lent. I suppose technically, some of them are specifically for Lent and some are devotionals for the entire year. Here’s what I’m reading. Hopefully it will inspire you to add these books (or others like them) to your to-read list at some point:

  1. God’s Message for Each Day – Eugene Peterson. This one is a daily devotional book from the author of the Message, more of a paraphrase than a translation of the Bible but still worth using. This little devotional has short readings for each day and has been very helpful.
  2. 365 Pocket Prayers – Ronald A. Beets. I don’t know if Ronald wrote these or compiled them, but there are 365 prayers, each with a different theme. There’s also a handy index listing the prayers by category in case you want to find a prayer for guilt or shame or anxiety or such.
  3. A Barclay Prayer Book – William Barclay. This is a prayer book that follows the Christian Year and Holy Days in the Book of Common Prayer and also has prayers for all seasons. There were a couple of phrasings in there that gave me a bit of pause, but overall, I’ve liked it enough to recommend it.
  4. It Is Finished: A 40-Day Pilgrimmage Back to the Cross – Charles Martin. This one is blowing my mind with new insights about Jesus’ journey to the cross. It’s very reverent and biblical in its retelling of the scenes of Jesus’ last week before the crucifixion. Another book I highly recommend.
  5. The Book of Common Prayer (1928 edition) – This book helps get me in the proper frame of mind for both Christmas and Easter with all the Advent and Lent readings leading up to Christmas Day and Easter Sunday. Plus, there are so many beautiful collects and other readings for all the Holy Days and other important days in the Christian calendar. It makes me want to be liturgical.

All that plus reading through the Bible in a year is a lot. So proceed with caution if you dare. Or you can recommend your own Advent and/or Lent readings that have encouraged and inspired you and maybe I’ll read them next year.

The Story Behind the Song

I always love reading about classic hymns and carols and the stories of their inspiration and origins. Hymns like It Is Well with My Soul come out of tragedy and heartbreak, but the message they bring has lived on long after the writers have gone to glory.

The carol I Heard the Bells on Christmas Day has a similar story that I found recently. I’ve copied and pasted it and included the link to the original post:

“On Christmas Day in 1863, the American poet Henry Wadsworth Longfellow listened to the bells from a nearby church, overwhelmed by loss.

Two years earlier, his wife had burned to death in a fire, and he had also been badly burned trying to save her. At times, his grief was so great that he feared that he would be sent to an asylum.

His son had also been wounded in the Civil War and was temporarily paralyzed. As he listened to the church bells, Longfellow wrote a poem that reflected his grief:

‘In despair,’ he wrote, ‘I bowed my head. There is no peace on earth, I said.’

But he ended the poem, which was later put to music, on a note of triumph.

‘Then rang the bells more loud and deep
God is not dead, nor doth He sleep
The wrong shall fail, the right prevail
With peace on Earth, good will to men’

This Christmas Day will be 161 years….and the song still brings the same sense of settledness and confident hope to millions across the globe!

Do you hear the bells!! Open up your heart and hear them this Christmas!!”

The Real Country

“Peter,” said Lucy, “where is this, do you suppose?”. . . “If you ask me,” said Edmund, “it’s like somewhere in the Narnian world. Look at those mountains ahead—and the big ice-mountains beyond them. Surely they’re rather like the mountains we used to see from Narnia, the ones up Westward beyond the Waterfall?”. . .

“And yet they’re not like,” said Lucy. “They’re different. They have more colors on them and they look further away than I remembered and they’re more . . . more . . . oh, I don’t know . . .”

“More like the real thing,” said the Lord Digory softly. . . .

“But how can it be?” said Peter. “For Aslan told us older ones that we should never return to Narnia, and here we are.”

“Yes,” said Eustace. “And we saw it all destroyed and the sun put out.”

“And it’s all so different,” said Lucy.

“The Eagle is right,” said the Lord Digory. “Listen, Peter. When Aslan said you could never go back to Narnia, he meant the Narnia you were thinking of. But that was not the real Narnia. That had a beginning and an end. It was only a shadow or a copy of the real Narnia which has always been here and always will be here: just as our own world, England and all, is only a shadow or copy of something in Aslan’s real world. You need not mourn over Narnia, Lucy. All of the old Narnia that mattered, all the dear creatures, have been drawn into the real Narnia through the Door. And of course it is different; as different as a real thing is from a shadow or as waking life is from a dream.” His voice stirred everyone like a trumpet as he spoke these words: but when he added under his breath “It’s all in Plato, all in Plato: bless me, what do they teach them at these schools!” the older ones laughed. It was so exactly like the sort of thing they had heard him say long ago in that other world where his beard was grey instead of golden. He knew why they were laughing and joined in the laugh himself. But very quickly they all became grave again: for, as you know, there is a kind of happiness and wonder that makes you serious. It is too good to waste on jokes. . . .

It was the Unicorn who summed up what everyone was feeling. He stamped his right fore-hoof on the ground and neighed, and then cried:

“I have come home at last! This is my real country! I belong here. This is the land I have been looking for all my life, though I never knew it till now. The reason why we loved the old Narnia is that it sometimes looked a little like this. Bree-hee-hee! Come further up, come further in!”

From The Last Battle, C. S. Lewis

One day soon. One day soon.

God’s Will

The older I get, the more I realize that there is nothing I want outside of the will of God. As I’ve heard before, having everything without God is nothing while having God plus nothing else is everything.

I can’t imagine life without God. Instead of owning stuff, my stuff would own me. I’d be a slave to my fears and my lusts and never know true joy. I’d always be the same broken and miserable person from day to day without any hope of change.

I’m learning that the best place to be is smack dab in the middle of God’s will. I can dream of some pretty wild scenarios, but no one out-dreams God. His plans for me and for the world are so much bigger and better than anything my puny mind can conceive or comprehend.

So I wait and I trust. I keep reciting the first part of the Lord’s prayer where it says, “Your will be done on earth as it is in heaven.” I pray that even if it means that my will be undone, as Elisabeth Elliott used to pray all the time.

I’d rather have my will undone than to get my heart’s desire and be undone by it. I know how people are destroyed by fame and fortune without the grounding to handle that kind of success. I know even the severe mercies of God are better than the praises of men and the rewards of a life apart from God.

So it’s God’s will. Nothing more. Nothing less. Nothing else. Period.

Am I Unoffendable?

““Choosing to be unoffendable, or relinquishing my right to anger, does not mean accepting injustice. It means actively seeking justice, and loving mercy, while walking humbly with God. And that means remembering I’m not Him. What a relief” (Brant Hansen, Unoffendable).

This book is one of those that comes along and does a seismic shift on your thinking. I’ve always grown up believing that we’re supposed to be righteously angry about injustice and wrongs and sin, but this book is showing me that you can be actively against all those things without giving in to anger.

Based on what I understand, the Bible never calls for us to be angry. It does say that in your anger not to sin. It also says that anger does not produce the righteousness of God. I think when it says to be angry but don’t sin, it’s making allowances for the natural human tendency to anger. It also says not to stay there.

The only one allowed to be truly angry is God — and of course, Jesus — because God can have pure anger rooted in a holiness and righteousness that we don’t have. We can choose not to give in to anger without also giving in to all the wrongs and oppression in the world. We can fight those things out of love rather than anger.

I don’t want to give too much of the book away. It’s worth reading and says all the things I just said but way better than I just said them. Plus, if you get the audio version you get the book read by the author, which is almost always a bonus (and it is in this case).

A lot of our anger comes from the misguided view of calling out the sin in others while ignoring our own sin. We can easily become Pharisee-ical in seeing evil and wrong as being “out there” and “in them” rather than acknowledging my own sinful depravity and capacity for evil apart from the grace of God.

I’m a little over halfway there, so those are my takeaways thus far. My assignment for you is to find the actual book or the audio book and to devour it in short order. It’s an easy read (or an easy listen if you prefer). I’m even going through all the trouble of providing a link to the book on amazon.com. You’re welcome.

https://www.amazon.com/Unoffendable-Change-Better-updated-chapters/dp/1400333598/ref=sr_1_1?dib=eyJ2IjoiMSJ9.CCApAzLdwJEJ_bILerbPnP92PX4ePbEFxUdfzlwKQuQp8W7M9XUk146MAeiZVMFn_gCWS1YcpqnZy9olfkdcAfSWcn5iw6qDCNSMfQHhWM4EdxijLEVgmtywazlTVSyAjhJq8cHtUVNdhY2iyqRj5RPo8i-hjYAd2LH_aHTRyJG9DkQ7VkckmFOCsXjPi3Xs1hSaBdb8kGdBR9qVSFqkSUFMAdfYgPn_TY8uuyNJF1s.loHWjW318gTjgxlSS8Hem4fAJ5QuDVig1J42IDbTcCk&dib_tag=se&keywords=unoffendable&qid=1730083531&sr=8-1