Hallelujah!

“Hallelujah! You who serve God, praise God!
Just to speak his name is praise!
Just to remember God is a blessing—
now and tomorrow and always.
From east to west, from dawn to dusk,
keep lifting all your praises to God!
God is higher than anything and anyone,
outshining everything you can see in the skies.
Who can compare with God, our God,
so majestically enthroned,
Surveying his magnificent
heavens and earth?
He picks up the poor from out of the dirt,
rescues the wretched who’ve been thrown out with the trash,
Seats them among the honored guests,
a place of honor among the brightest and best.
He gives childless couples a family,
gives them joy as the parents of children.
Hallelujah!” (Psalm 113, The Message)

Sometimes, you need to read a familiar passage in a different translation to really get the gist of it. This one is a good example. I don’t always love The Message translation (or more accurately, paraphrase), but sometimes it really captures the nuances of the text better than a more traditional and literal translation could.

Sometimes, you just need to shout, “Hallelujah!”

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.