Re-Reading the Psalms

“God remembered us when we were down,
His love never quits.
Rescued us from the trampling boot,
His love never quits.
Takes care of everyone in time of need.
His love never quits.
Thank God, who did it all!
His love never quits!” (Psalm 136:23-26).

I started a new thing recently. I’m reading through a little book called David’s Crown: Sounding the Psalms by Malcolm Guite, followed immediately by The Book of Psalms by Eugene Peterson. The first one is Malcom Guite, an Anglican priest, songwriter, and poet setting the Psalms into sonnet form. The second is pretty much what it sounds like — the Psalms rendered by Eugene Peterson as part of his The Message translation (or paraphrase if you’re picky).

Both are giving me a greater appreciation for those Psalms and a little different perspective on some familiar texts. I love in Guite’s book the last line in a psalm is always the first line in the next. Peterson’s translations are sometimes a bit loose with the renderings but when he gets it right, he really gets it right.

I think we forget that the Psalms were the original prayer book and hymnal of God’s people. As much as I firmly hold them up as inspired and inerrant, I also believe they record real emotions and real pleadings from a real person at real moments in time. That’s why they speak to so many even today. They’re sometimes raw, sometimes vulnerable, but always real and always Godward.

I imagine both are available from Amazon, but I’d recommend going through rabbitroom.com for the Malcolm Guite book. It’s one way of supporting a fantastic local non-profit organization that’s keeping artistry and integrity alive in the world of Christian music and media. But above all, pick a good translation and just read through the Psalms again.

Why I Love Narnia

“But between them and the foot of the sky there was something so white on the green grass that even with their eagles’ eyes they could hardly look at it. They came on and saw that it was a Lamb.

‘Come and have breakfast,’ said the Lamb in its sweet milky voice.

Then they noticed for the first time that there was a fire lit on the grass and fish roasting on it. They sat down and ate the fish, hungry now for the first time for many days. And it was the most delicious food they had ever tasted.

‘Please, Lamb,’ said Lucy, ‘is this the way to Aslan’s country?’

‘Not for you,’ said the Lamb. ‘For you the door into Aslan’s country is from your own world.’

‘What’ said Edmund. ‘Is there a way into Aslan’s country from our world too?’

“There is a way into my country from all the worlds,” said the Lamb; but as he spoke, his snowy white flushed into tawny gold and his size changed and he was Aslan himself, towering above them and scattering light from his mane.

‘Oh, Aslan,’ said Lucy. ‘Will you tell us how to get into your country from our world?’

‘I shall be telling you all the time,’ said Aslan. ‘But I will not tell you how long or short the way will be; only that it lies across a river. But do not fear that, for I am the great Bridge Builder. And now come; I will open the door in the sky and send you to your own land'” (C. S. Lewis, The Voyage of the Dawn Treader).

I know Narnia isn’t a real place. I also know Narnia represents and stands for so many things that are real. Narnia was Lewis’ way of writing a series of good children’s books, which he thought meant that any adult should be able to pick one up and enjoy it as well as any child. It just so happens that the stories ended up revolving around a Christ-like main figure named Aslan.

I think what I love about the Narnia series is that you see practical truths and lessons taught in a way where real people interact within a fantastical setting with real problems and find ways to solve them that work just as well in the real world. That’s why I also loved the Harry Potter series because it used magic as a metaphor for the challenges of growing from childhood to adulthood.

I still sometimes wish Narnia was real and there was a place where animals could talk. It would be so nice to be able to visit from time to time and come back to this reality with no time having passed. That sounds ideal to me.

But if you don’t know about Narnia, I can’t recommend those books highly enough. The best place to start is with The Magician’s Nephew, the book that starts the series with the creation of Narnia. They may have been written for kids but they’re good for kids of all ages — from 6 to 106. They’re that good.

The Books that Built Me

I had a random thought just now. Maybe I’d list some of the books I’ve read that challenged and changed me the most. It’s nowhere near a comprehensive list because I’ll think of one or two more that I should have added at 2 or 3 am.

But here is a list coming straight off the top of my head (including some series):

  1. The Valley of Vision – a collection of Puritan Prayers
  2. Hinds’ Feet on High Places – Hannah Hurnard
  3. The Normal Christian Life – Watchman Nee
  4. The Divine Conspiracy – Dallas Willard
  5. To Kill a Mockingbird – Harper Lee
  6. Les Miserables – Victor Hugo
  7. My Utmost for His Highest – Oswald Chambers
  8. 1000 Gifts – Ann Voskamp
  9. The Chronicles of Narnia – C. S. Lewis
  10. The Lord of the Rings – J. R. R. Tolkien
  11. The Space Trilogy – C. S. Lewis
  12. The Book of Common Prayer
  13. The Calvary Road – Roy Hession
  14. Any of the Mitford books by Jan Karon
  15. Foxes’ Book of Martyrs
  16. The Mark of a Man – Elisabeth Elliott
  17. Evidence not Seen – Darlene Deibler Rose
  18. Morning and Evening – Charles Spurgeon
  19. Telling the Truth – Frederick Beuchner
  20. The Princess & the Goblin/The Princess & Curdie – George MacDonald
  21. The Hiding Place – Corrie ten Boom
  22. Gold by Moonlight – Amy Carmichael
  23. Imitation of Christ – Thomas a Kempis
  24. The Return of the Prodigal – Henri Nouwen
  25. Ragamuffin Gospel – Brennan Manning
  26. Fresh Wind, Fresh Fire- Jim Cymbala

If I tried really hard (and really wanted to), I could have made this list ten times as long. I could probably name at least twice as many books that altered the course of my life and forever changed the way I think. But one that I left out on purpose but see as the ultimate #1 book is the Bible. Every other book influences me by how it restates and translates biblical themes in a new and fresh way.

Maybe one day, I’ll do another list. Or maybe I’ll list all the music and movies that influenced me. I’d love to hear some of the books that changed you for the better. I’m always looking for a new read, so maybe I’ll add your suggestions to my ever-growing list of books to read.

Happy Blog-versary to Me!

I just realized that I started my blog post 15 years ago today. I have posted something every single day since then, bringing my total blog posts to 5,455. That’s a lot.

I don’t mean to humble brag. Well, maybe I do a little. I’m a little proud of that discipline in my life. I’m grateful for the platform and for the longevity of what I’ve been doing through WordPress.

I’m super thankful for every single person who has read these writings of mine over the years. Sometimes, I’m surprised by just who is reading them. People I never would have expected to read my blogs have told me how much what I’ve written means to them.

Really, it’s not about the numbers. I confess I can get too caught up in the daily numbers at times, but then I remember that it was never about that. Even if it were just me writing for myself (and my mom, of course), it would still be worth it. If I had just 2 people reading my blog posts every day, I’d still do it.

A lot has changed since 2010. I’m not who I was 15 years ago. The way I process and handle my life is different. The only constant since then has been God. He’s been the only thing that hasn’t changed one bit since July 25, 2010.

I’d like to say that my goal is for another 15 years and to hit 10,000 blog posts. Honestly, I just want to be faithful to what God is teaching me. If one single person follows Jesus and is in heaven because of the words God gave me, then I can call this a success. Just one.

Thanks again to every one reading these words. You mean the world to me. I pray that God blesses you as much as you have blessed me.

Revisiting The Divine Conspiracy

“He is not just nice, he is brilliant. He is the smartest man who ever lived. He is now supervising the entire course of world history (Rev. 1:5) while simultaneously preparing the rest of the universe for our future role in it (John 14:2). He always has the best information on everything and certainly also on the things that matter most in human life. Let us now hear his teachings on who has the good life, on who is among the truly blessed” (Dallas Willard, The Divine Conspiracy: Rediscovering Our Hidden Life in God).

I read The Divine Conspiracy many years ago and was blown away by the concept of Jesus as the most brilliant man who has ever lived. I was particularly struck by Dallas’ views on the Sermon on the Mount, which the book is based on.

It’s one of those books where once I get to the end, I almost want to start over at the beginning and go through to the end. I’m sure there’s so much that I’ve missed or haven’t really grasped when I was listening to it in the car.

I’ve never heard anyone else with his perspective. His view on the Beatitudes is unique in that he doesn’t look at them as prerequisites for being blessed or good character traits. He said, “The Beatitudes, in particular, are not teachings on how to be blessed. They are not instructions to do anything. They do not indicate conditions that are especially pleasing to God or good for human beings. No one is actually being told that they are better off for being poor, for mourning, for being persecuted, and so on, or that the conditions listed are recommended ways to well-being before God or man. Nor are the Beatitudes indications of who will be on top ‘after the revolution.’ They are explanations and illustrations, drawn from the immediate setting, of the present availability of the kingdom through personal relationship to Jesus. They single out cases that provide proof that, in him, the rule of God from the heavens truly is available in life circumstances that are beyond all human hope.”

He goes through each part of the Sermon on the Mount to show that it’s not about outward piety through keeping rules but a change from within as we allow the Spirit of God to transform us through the discipline of training as disciples and not casual or cultural Christians. Our obedience is the overflow of a life spent with Jesus and growing not by gaining information but by being transformed as we are doers of the Word and not hearers only.

The book was written almost 30 years ago but seems prophetic in describing churches that teach a kind of sin management with the result that there are many who profess to believe in Jesus but whose lives are no different than nonbelievers. Just about every section is an exercise in having my mind blown by teaching that is solid and biblical yet is rarely heard from pulpits in America these days.

I’d recommend it whether you listen to the audio book or find the e-book or pick up an actual physical copy of the book. I’ll include a link to the Amazon page if you’re interested:

Learning Something New Every Day

“In the beginning, the Word existed; and the Word was face to face with God; yea, the Word was God Himself. He is the One who was face to face with God in the beginning. It was through Him that everything came into existence, and apart from Him not a single thing came into existence. It was by Him that life began to exist, and that life was the light of mankind. So the light continues to shine in the darkness, for the darkness has never overpowered it” (John 1:1-5, Williams Translation).

A number of years ago, I picked up a copy of the New Testament: A Private Translation in the Language of the People by Charles B. Williams (not to be confused with the Charles Williams who was a member of the Inklings with C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien). I loved the way it expressed the opening verses of the gospel of John.

Today, I learned that Williams taught at Union University as Professor of Greek and Ethics from 1925 to 1939. He was a part of the faculty at Union when he embarked on his translation of the New Testament. His goal was to make the Bible accessible to the average layman who might have had difficulty understanding the King James that was the only English translation available at the time (as far as I can tell).

I found all this out when I was trying to Google the first chapter of John. I had no success in finding those verses in the Williams translation, but I found a whole biography about the man and his work. You really do learn something new every day if you have an open and inquiring mind that never stops learning.

I love finding different translations of the Bible that bring out nuances to the text that traditional translations often overlook or miss. While I think it’s perfectly acceptable and probably preferred to have a go-to version of the Bible to use predominantly, it’s often helpful to read a passage out of several different translations to get all the meaning of the original Hebrew or Greek.

Sorry, that was me geeking on on you a bit. But I do think that God’s Word deserves more than a cursory glance once a day. I have been guilty of speed reading a chapter or two just to check off a box and later not remembering what I had just read. God speaks through His word when we allow it to penetrate our hearts and minds. It’s very beneficial to memorize it (which is something I need to work on going forward).

That’s the key. Never stop learning and growing. Never stop going deeper into God’s Word. Never stop seeking the voice of God every single day for as long as you live or until He returns.

The Real Country

“Peter,” said Lucy, “where is this, do you suppose?”. . . “If you ask me,” said Edmund, “it’s like somewhere in the Narnian world. Look at those mountains ahead—and the big ice-mountains beyond them. Surely they’re rather like the mountains we used to see from Narnia, the ones up Westward beyond the Waterfall?”. . .

“And yet they’re not like,” said Lucy. “They’re different. They have more colors on them and they look further away than I remembered and they’re more . . . more . . . oh, I don’t know . . .”

“More like the real thing,” said the Lord Digory softly. . . .

“But how can it be?” said Peter. “For Aslan told us older ones that we should never return to Narnia, and here we are.”

“Yes,” said Eustace. “And we saw it all destroyed and the sun put out.”

“And it’s all so different,” said Lucy.

“The Eagle is right,” said the Lord Digory. “Listen, Peter. When Aslan said you could never go back to Narnia, he meant the Narnia you were thinking of. But that was not the real Narnia. That had a beginning and an end. It was only a shadow or a copy of the real Narnia which has always been here and always will be here: just as our own world, England and all, is only a shadow or copy of something in Aslan’s real world. You need not mourn over Narnia, Lucy. All of the old Narnia that mattered, all the dear creatures, have been drawn into the real Narnia through the Door. And of course it is different; as different as a real thing is from a shadow or as waking life is from a dream.” His voice stirred everyone like a trumpet as he spoke these words: but when he added under his breath “It’s all in Plato, all in Plato: bless me, what do they teach them at these schools!” the older ones laughed. It was so exactly like the sort of thing they had heard him say long ago in that other world where his beard was grey instead of golden. He knew why they were laughing and joined in the laugh himself. But very quickly they all became grave again: for, as you know, there is a kind of happiness and wonder that makes you serious. It is too good to waste on jokes. . . .

It was the Unicorn who summed up what everyone was feeling. He stamped his right fore-hoof on the ground and neighed, and then cried:

“I have come home at last! This is my real country! I belong here. This is the land I have been looking for all my life, though I never knew it till now. The reason why we loved the old Narnia is that it sometimes looked a little like this. Bree-hee-hee! Come further up, come further in!”

From The Last Battle, C. S. Lewis

One day soon. One day soon.

My Favorite Bookstore

I confess that I currently listen to more books than I read. Since I spend a lot of time in my car, it makes sense to listen to books through Audible. That said, I still love an honest to goodness bookstore that only sells books.

I do love me some Barnes & Noble, but I also admit they’re like the big bad bookstore in You’ve Got Mail. They not only sell books but movies, music, and lots of other stuff. They have a very retail chain feel to them.

My favorite bookstore right now is probably Landmark Booksellers. It’s close enough so I can go there regularly. They have a unique indie vibe that I really like. They also sell new and used books, which is definitely right up my alley.

On a bit of a tangent, there’s something about holding and reading a physical book, especially if it’s older. Those old books have an aroma and a texture that makes you want to soak in every word.

Parnassus is also a legit bookstore, but it’s a bit out of my way to go there, plus the parking in Green Hills is practically nonexistent. But that’s a good one for those who live more in the Nashville area.

I hope there will always be books and people who read books and places that sell books. I can’t imagine a world with only audio books and Kindles. That would be super sad.

Today, I picked up an old used C. S. Lewis book at Landmark. It wasn’t a planned purchase, but I saw this old book with the dust jacket still intact, and it called my name. What else could I have done?

Christian Maturity

“Christian maturity is the distance between God’s call and your capacity for obedience” (from the Growing Deeper class this morning).

I’m reminded of something my pastor once said during a sermon. He stated that you can’t wait until you confirm the call of God on your life to start getting reading. You have to be ready. You have to develop a life of disciplines before God calls you.

I believe that maturity look a lot like leaning on the Lord. It’s a declaration of dependence that acknowledges the words of Jesus in John 15:5: “Apart from Me, you can do nothing.”

I can’t expect to recognize the voice of God if I never spend time with Him. If I rush through my prayers and Bible reading, how can I learn to discern when the Shepherd is speaking? If my prayer life is spiritual version of my Amazon wish list, I leave no room for God to respond.

Sometimes, I think the best prayers are ones where I’m silent in the presence of God, not bringing any petitions or requests or even thanksgiving, but simply sitting at the feet of Jesus for as long as it takes to come to a place of calm where I can hear Him speaking. Sadly, I’m often too busy or impatient to wait that long.

I’m also learning that it’s better to read less Bible and ruminate on it more. I tend to speed read for information instead of prayerfully meditating on what I read and turning it into a prayer. Also, it’s easy to leave the words on the page and not put them into action. Then nothing changes.

But thankfully God is more patient than I am. He still speaks when I’m less inclined to listen. He has more time for me than I have for Him. And I believe He’s making me more like Him even on those days when I don’t act very much like Him.

Lord, speak to me and all your servants, for we are listening.

The Last Thursday Before the Last Sunday Before Lent

O God, who before the passion of your only-begotten Son
revealed his glory upon the holy mountain: Grant to us that
we, beholding by faith the light of his countenance, may be
strengthened to bear our cross, and be changed into his
likeness from glory to glory; through Jesus Christ our Lord,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God,
for ever and ever. Amen” (The Book of Common Prayer).

Mardi Gras is in 5 days (as is my birthday– hint, hint). Ash Wednesday is in 6 days.

That means I’ll be taking my usual sabbatical from social media for the next few weeks until Easter Sunday.

I’m actually looking forward to it this year more than ever. Not so much because of all the negativity (although there has been plenty of that lately) but more so because of all the extra time I’ll have to have actual face-to-face conversations with friends, do some reading out of actual books, watch movies, or just sit and contemplate in silence.

I recommend taking a social media break from time to time. It helps clear your head. It’s like a periodic reboot of your PC that helps reset and reorient your thinking when it’s gotten off track.

I’ll still be doing my blog posts as usual and keeping you updated on all the latest shenanigans in my life (as well as the ongoing saga that is the life of one Lucy the Wonder Cat).

I have some books lined up to keep me occupied, including hopefully rereading some Tolkien in the very near future. I’m still taking requests for good new/old music/movies, and books to check out, so keep sending them my way.

Who knows? Maybe I can manage to meet one or more of you at a nearby coffee spot for one of those face-to-face conversations? You just never know.