A Timely Word from a Different Translation

“So, what do you think? With God on our side like this, how can we lose? If God didn’t hesitate to put everything on the line for us, embracing our condition and exposing himself to the worst by sending his own Son, is there anything else he wouldn’t gladly and freely do for us? And who would dare tangle with God by messing with one of God’s chosen? Who would dare even to point a finger? The One who died for us—who was raised to life for us!—is in the presence of God at this very moment sticking up for us. Do you think anyone is going to be able to drive a wedge between us and Christ’s love for us? There is no way! Not trouble, not hard times, not hatred, not hunger, not homelessness, not bullying threats, not backstabbing, not even the worst sins listed in Scripture: They kill us in cold blood because they hate you. We’re sitting ducks; they pick us off one by one. None of this fazes us because Jesus loves us. I’m absolutely convinced that nothing—nothing living or dead, angelic or demonic, today or tomorrow, high or low, thinkable or unthinkable—absolutely nothing can get between us and God’s love because of the way that Jesus our Master has embraced us” (Romans 8:31-39, The Message).

I love The Message translation, even if it does get a bit loose with the renderings sometimes. But man oh man, when it gets it right, it really gets it right. Like this famous passage from Romans 8.

I love that absolutely nothing can separate us from the love of God in Christ. Nothing can deter what plans God in Christ has planned for us and the work He has started in us. Everything right now that seems hopeless suddenly has a ray of hope shining through. What once looked like a dead end now has a way out.

I’m thankful every day that my salvation is not about the strength of my faith and my strong grip on God but on the Source of my faith and God’s strong grip on me. I don’t believe you can lose your salvation because if you could, I would have already lost mine a long time ago. But Jesus won’t lose one of those God has given to Him. Not one.

All that brings me anxiety and fear is temporary. What lasts is the love of God. Anything I’m afraid of has already been overcome by the blood of the Lamb on the cross. Whatever keeps me awake at night some nights will seem like nothing in the light of the eternal glory that’s coming.

I pray more and more, “Lord Jesus, come soon.” This world I’m living has lost its mind. Come make it right and keep on making me right while You’re at it. I know I’m not quite finished yet but I’m thankful that one day You will finish what You started in me. All Your promises are truly Yes and Amen. Amen and amen.

A Little Spurgeon on a Friday

Since my brain has turned to tapioca pudding, I’ve invited a guest blogger (sort of) to fill in for me. You might know him as the one, the only Charles Spurgeon. Never mind that he died about 130 years or so before social media even existed. These are some good words as you head into the weekend:

DAILY PRAYER (BY SPURGEON)

Oh Lord, in looking back we are obliged to remember with the greatest gratitude the many occasions in which you have heard our cry. We have been brought into deep distress and our heart has sunk within us, and then have we cried to you and you have never refused to hear us. You have rejected the prayers of our lusts, but the prayers of our necessities you have granted. Not one good thing has failed of all that you have promised. Blessed be the name of the Lord forever, our inmost heart is saying. Amen, blessed be his name.

Amen.

VERSE OF THE DAY (COMMENTARY BY SPURGEON)

“Now if any of you lacks wisdom, he should ask God—who gives to all generously and ungrudgingly—and it will be given to him. But let him ask in faith without doubting.” (James 1:5–6)

We cannot ask of a person of whose existence we have any doubt and we will not ask of a person of whose hearing we have serious suspicions of. Who would stand in the desert of Sahara and cry aloud, where there is no living ear to hear? Now, my dear hearer, you believe that there is a God. Ask, then! Do you not believe that he is here, that he will hear your cry, that he will be pleased to answer your cry to give you what you ask for? Now, if you cannot believe that there is a God, that he is here and that he will hear you, then confess your ignorance, and ask him now to give you the promised wisdom for Jesus’ sake.

An Evening Prayer

“Lord, we come to You not because you are our last hope, but because You are our first love.

We’re not waiting to come to You only when we think there’s nothing else we can do. We’re coming to You *before we do anything at all* because waiting on You is *wisest* of all. We trust You to work all this out in Your good time — because that will be the best time, and You are only good and You hold all time. *Kneeling the most lets us stand the bravest.* Tonight we kneel and lay our painful problems in Your hands and thank You for the perfect peace You put in our hearts.

In Jesus’ name, Amen. #EveningPrayer#RestinginHisWord” (Ann Voskamp).

Lord, I confess that I only come to You when I need something. Often, You are my last resort. I acknowledge that when everything is going well, I simply don’t see my need for You. It’s only when life gets difficult and stressful that I finally manage to look up to You.

Thank You for being patient with me. You have shown me more mercy than I deserve. If You treated me the way I treat You most of the time, I probably wouldn’t be here. I’d definitely be a lot worse off than I am.

But Your word says that You are faithful even when I’m faithless. You continue to work in me even when I don’t work at all. You honor Your promise to complete what You started in me even when I make promises to You that I don’t keep.

I know that I can look back and see growth. I can see change. I can see that in the past, my lackadaisical faith wouldn’t have bothered me nearly as much as it does now. I can see that I am more committed to You than I was last year or in the last decade.

Lord, make me more like You. Period.

The Tick of God’s timing

I know I’ve said it before, but the voice of fear and anxiety says that everything has to happen right away or it won’t happen at all. Sometimes, anxiety sounds like maybe you’ve already missed it and blown your chance. Or maybe something like God won’t really keep His promises after all.

But as the old song says, the voice of truth tells me a different story. If you can breathe deep and take a moment, you might remember all those times when God came through at the exact perfect time. You might recall how His provision wasn’t a moment too soon or a moment too late.

But sometimes fear speaks so loudly, it’s hard to hear the still small voice over all the shouting. Over all the earthquakes and whirlwinds and fires that try to imitate God’s voice. But there is a Prince of Peace that can tell those winds and waves to be still. There is one whose perfect love still casts out all fear.

The more we live surrendered, the more we get in sync with God’s rhythms and learn His ways and learn to trust His timing. The less we are to give in to anxiety and fear over each new circumstance and setback.

“I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread” (Psalm 37:25, HCSB).

That’s a promise. God won’t forsake the ones He declared righteous by the work of Christ on the cross. When He sees you, He doesn’t see a past littered with failure and mistakes. He sees the perfect blood of His Son shed for you and covering you.

You can trust in God’s timing because you can trust in God’s heart for you. Neither will ever let you down. Both are faithful and true.

Refreshing Reminder

I was cutting the grass earlier than normal today in hopes of escaping the heat. Thankfully, it wasn’t super hot yet but the air was already heavy with humidity. Thankfully, there was a refreshing breeze that cooled me down periodically to keep me going.

That reminded me of something I learned about a particular Hebrew word used for the Holy Spirit. Ruach is translated as spirit, but it can also mean wind or breath. When Jesus was talking to Nicodemus about being born again, He probably used that word ruach to convey how the Spirit moves in mysterious ways.

Usually in western thinking, we typically assign one meaning to a word. Even words that can have different meanings usually have one based on context. But in Hebrew thinking, a word can have multiple meanings all at once.

As I have learned, it’s possible when Jesus used the word He was thinking spirit, breath, and wind all at once. The Holy Spirit is of course the third person in the trinity, the three-in-one consisting of three distinct persons yet also one God.

When Jesus later promised the Holy Spirit to the Church, He said that the Spirit’s job would be to remind them of all He had taught them. The Spirit would also give us the words to say at the right moment of a gospel conversation or where we’re defending what we believe.

I like to think of what the Holy Spirit does (at least in part) as a refreshing reminder of all the promise God has ever made. When life gets hard and the world becomes overbearing, the Spirit is like that gentle breeze that reminds us that God is present with us in the trials. He will bring to mind a verse or something a friend said that reflected God’s heart or even a song lyric that speaks God’s truth.

All that is to point us to Jesus and keep our eyes fixed on Him who is the founder of our faith and the goal of our journey. As long as we’re on this side of heaven with all our struggles and trials, He’s with Him. One day, we’ll have our faith made sight and reach the end of those struggles and trials, and then we’ll be with Him.

One Year Anniversary

Today, I got an email from CarMax congratulating me on my one year anniversary. On this day in 2024, I purchased Clifford the Big Red Jeep, my 2018 Jeep Wrangler with a little over 29,000 miles on it. That was a good day.

Sometimes, you need little reminders of God’s blessings to tide you over. Honestly, if I were to really pay attention and take note of each blessings, I’d be too busy thanking God to have any need for anything to tide me over. I’m literally overrun and overwhelmed by blessings, most of which I routinely take for granted.

But Clifford is a visible, tangible reminder of God’s goodness to me. Many times, I’ll be anxious over God’s ability to meet a need or to help me in a certain area and then I’ll see that red Wrangler and recall how faithful God was in that moment and how He will be faithful again.

Also, I am reminded of God’s faithfulness through family and friends who genuinely love me and want God’s best for me. Sometimes there are days when they will believe for me when I can’t believe for myself. Hopefully, I will return the favor when they’re in times of weakness.

The best reminder of all for me is the promise that every single morning God’s mercies are new. Just like that hot now sign at Krispy Kreme means there are new donuts, every new sunrise is a billboard for God’s new mercies. Every new day filled with birds chirping and flowers growing is a gift. I’m sure God’s mercies are abundant enough so that one dose could last me a lifetime, but still I get fresh new mercies right out of the oven every single day.

That Lamentations 3:22-23 promise is one that I’ve read countless times, yet the more I let it sink in and soak in the more I am blown away by the magnitude and the generosity of the promise. I pray that everyone who reads these words will be just as blown away by this one of many promises by God to us. And may we all claim this verse every single day.

The Day After My Birthday

“Through my whole life (young and old), I have never witnessed God forsaking those who do right, nor have I seen their children begging for crumbs” (Psalm 37:25, The Voice).

I’m 53 and I’m still learning that even when you don’t feel it, still you can choose to trust in God and His promises. You can claim God’s provision even when it seems slow in coming. You can thank God in advance for prayers He’s yet to answer.

The Bible says to keep asking, keep seeking, and keep knocking for as long as it takes. I said before that sometimes we don’t have because we don’t ask, and now I wonder if we don’t have simply because we asked a few times and gave up instead of keeping on keeping on asking. We should be like Jacob who wrestled with God and would not let go until He blessed him.

I think prayer is a taking hold of God in the secret place and not letting go. It’s claiming the promises, confessing sins of commission and omission, giving thanks, interceding for others, and waiting to hear what He would say to us.

Even when the heart is heavy with hope delayed, we can pray God’s future promises for us as if they’re already ours. We can show gratitude ahead of the gift. We can pray for those loved ones who are far from God believing that God can bring them home. We can lift up the hurting and dying in the name of the One who is able to bring life from the dead.

I’ve heard that we should never stop preaching the gospel to ourselves. I suppose that’s what this is. Me reminding myself of God’s goodness that remains when He is absent or silent.

“I am still confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living” (Psalm 27:13, New Heart English Bible).

It’s Never Too Late

Anxiety will make you believe that if it doesn’t happen right now, it never will. That goes for whatever you’ve been praying for and dreaming of and wishing for. If you let it, your fears will make you think that you’ve missed it.

But remember God’s ways are not our ways. God’s timing certainly isn’t like ours. If you think you can mess up God’s plan for your life, remember that you are not that powerful. God took into account all of your and my foolish decisions when He set His plan into motion long ago.

Are you praying for that dream job? Keep praying.

Are you praying for marriage? Keep praying.

Are you praying that your wayward children will come to faith in Jesus? Keep praying.

As long as there’s breath in your lungs, it’s never too late. As long as God is on His throne in heaven, it’s never too late.

When anxiety tries to intrude into your thoughts, remember that God has not given us a spirit of fear but of love and power and a sound mind. Remember that peace that passes understanding comes when you make your requests known to God with thanksgiving.

The key is with thanksgiving. You can’t doubt God’s future goodness when you’re focused on all the promises He’s made and kept up until now. Thanksgiving helps you to see God at work in your circumstances.

Give thanks. Keep praying. Don’t give up.

Summer Solstice

“And with the spring comes the thaw
Melting my heart reviving all
It comes full circle and then
It’s summer solstice again” (Wayne Kirkpatrick).

I could have sworn that summer started tomorrow. It seems like June 21 is always the longest day of the year and the official start to summer (although the weather has been jumping the gun a bit lately with the heat and the humidity).

It’s always interesting to me that this particular summer equinox falls almost but not quite at the halfway point of the year. I’ve mentioned it before, but summer used to be my favorite season as a kid. Mainly that was because there was no school and basically no responsibilities for two months.

Now that I’m a fully mature adult (mostly), summer is basically just like every other season but with more sweating. I tend to be less and less a fan of super hot weather as I get older. I’m growing to love fall more and more.

But I appreciate that each season has its place. God made winter, spring, summer, and fall each with a purpose in the cycle of life. Each season has its own set of holidays (though fall has the best, even if you don’t count Christmas that technically falls in winter). After all, most of Advent season is in the fall.

Seasons remind us of the faithfulness of God. Just as summer follows spring, so will the promises of God come to pass. It will not always be summer or fall or winter, and you and I will not always be stuck in our own current season, whatever that may be. One season prepares us for the next.

So long as my air conditioning stays strong, I can survive this summer. Hopefully, I can take a few lessons with me into the fall season.

God at Work

A friend posted this. I stole it because it’s too good not to share. Plus, I’ve made it my own prayer going forward.

I saw Unsung Hero tonight, a movie about the Smallbone family who moved from Australia back in the early 90s. Basically, their original plans fell through and they had to learn to depend on God’s provision and timing.

Maybe it was God’s timing for me to see this movie at this particular point in my career transition. As any of you who have been in that place know, it can be stressful at times and discouraging at other times. It can be so easy to base your self worth on what you do for a living or how much you make a year or anything like that.

But God is teaching those of us in that process that who God says we are matters more than any job title or salary or car we drive or house we live in. In fact, what God says about us trumps it all. Only what God says matters.

God’s character and God’s promises are inextricably linked. What God does can’t be separated from who God is, and if it is God’s nature to love us sacrificially, then He will keep every promise that He has ever made to us. As a good father provides for his children, so God provides for His own.

I’m still trusting in the heart of God when I can’t see His face or feel His hand. I know He’s there because He’s said He won’t leave. Speak, Lord, for your servants are listening.