Translating My Prayers

prayer2

I had a friend from Romania who attended Kairos with her new husband of four months. Since he’s not quite as adept at English as she is, she interpreted most of the Kairos service for him. It was a beautiful thing to see.

Then a light bulb went off in my head. That’s what the Holy Spirit does for me when I pray. I don’t mean that God needs an interpreter to understand my Southern dialect of English, but sometimes my prayers don’t even have words. Sometimes all I have are sighs and groans that are too deep for words, raw emotions that I can’t figure out, much less give voice to.

That’s where the Holy Spirit takes over. Even when I’m praying what I think God wants to hear, the Holy Spirit is inside me praying what’s really in my heart and on my mind. Even if that is anger toward God or frustration with how I think he’s guiding me.

Sometimes in prayer, thoughts come unbidden to my mind that I’m afraid to pray. Or at least I’m tempted to spiritualize so that they sound more Christian. Through the Holy Spirit, God sees beyond my Christian-ese and my thees and thous to the real words I can’t (or won’t) pray.

As I’ve said before, I’m so glad God didn’t give me 90% of what I asked for. He may not have caused that certain girl to fall in love with me, but he gave me something much better. He gave me Himself and an overwhelming sense of a more perfect Love that no human could ever give me.

He may not  have given me riches, but He’s helped me to see how richly blessed I am and how much I have to be truly thankful for.

Sometimes, I go to The Book of Common Prayer when I don’t have words of my own. I’ve used The Liturgy of the Hours recently as well. Some of Henri Nouwen’s prayers have felt like they were my own prayers said better than I could ever say them. Sometimes, all I have is “Lord, help” and “Thank you, Lord.” Even my silence before God is a form of prayer for that is often when I can finally hear Him speaking to me.

So if all you fail to get anything else out of all I’ve written, get this. God wants to hear from you. He doesn’t want pretty words or perfect theology or even coherent sentences. He wants you, all of you. Every bit of joy and pain, hurt and triumph, sorrow and happiness. He wants everything that’s on your heart and on your mind.

This comes from one ragamuffin trying to tell all the other ragamuffins out there where to find the best Bread out there. That’s all.

Things I Love 13: Not Written on a Friday Nor on the 13th

island hammock

I normally make some witty and socially relevant comment right about now, but we’re skipping that to get to the list. I do want to get to 1,000 before I’m 80. So we’re starting this one at #293.

293) The moment when gratitude wins out over self-pity, hurt, and anger.

294) Knowing I can never go back to the way things used to be but that the future will be so much better.

295) Iced Tazo Tea Lemonade and sympathetic baristas.

296) Condemning words and harsh unforgiving texts no longer will define who I am or wreck my life.

297) The idea that one day one girl out there will not only want to go out with me on a date, but will actually want to spend the rest of her life with me as my wife.

298) Christmasy candles that fill the air with apple and pumpkin spice aromas.

299) I’ve gotten so used to typing instead of writing that I automatically expect to see that red little line under a word when I’ve misspelled it.

300) The word phonetics isn’t spelled phonetically (otherwise it would be spelled starting with an f).

301) Alanis Morissette’s song Ironic contains no actual ironies– now, isn’t that ironic? Don’t you think?

302) Lost hopes restored and broken dreams reborn.

303) Candy Crush Saga– and yes, I can quit at any time.

304) Joan Jett and the Blackhearts.

305) My sister, who is much prettier than Joan Jett.

306) Fruit Ninja.

307) Hearing Emmylou Harris sing just about ANYTHING.

308) Someone will read these lists and be inspired to start one of their own.

309) The beauty of seeing a classic film in the high definition format of blu ray and noticing details and textures that even the original movie audiences would have missed.

310) I’m a guy who has Breakfast at Tiffany’s in his top five movie list and am comfortable with that.

311) Still knowing all the words to the Don McLean song American Pie.

312) Knowing just about all the lines from the movie It’s a Wonderful Life.

313) Any movie starring both Gene Kelly and Frank Sinatra.

314) A perfect God using imperfect people to accomplish his purposes in the world.

315) God using nobodies to shame the who’s who and turn the world right-side up again.

316) Even the worst commercials are only 30 seconds long (or on rare occasion, 1 minute).

317) Chillin’ like a villain.

318) Being like Phoebe Buffay from the TV show friends (in personality, not looks, in case you were confused).

319) Cereal at midnight.

320) One day God will wipe every tear from every  eye and everything wrong will be made right again.

321) Being me.

More for Those With Broken Hearts

I have something I’ve learned about having my heart broken a few times that I want to pass along to you. First of all, I want to say that okay to grieve when your love or interest in someone goes unrequited. It’s okay to hurt. I think it requires as much of a grieving process as losing a loved one, because you’re seeing the death of a dream that was very dear to your heart.

I think it’s okay to be brutally open and honest with God about the pain. He can take it. Besides, he already knows those feelings that you pretend aren’t there when you tell yourself that you’re fine.

That said, I think one good thing out of having your heart broken is that it is never again the same shape as it was, pre-break. It’s larger. And if you choose the path of healing versus the path of grudges and bitterness, good things can come out of the pain, such as these:

You have more room to love others and you have an increased sensitivity to those in pain around you who need your love.

You give more grace toward those who act out of their own hurt toward you because you remember when you did the same out of the great pain you were once in.

You have more compassion and tenderness in general because you know what it’s like to need it and find it so you want others to experience the same joy you did.

Finally, you become a little more like Jesus because you’ve shared in his sufferings. Jesus above all knows the pain of a broken heart, both physically and metaphorically. He’s the one who wept over Jerusalem because they wouldn’t come to him and find life and freedom. His heart was just as broken that day as when the spear pierced his side into his heart.

So remember that there is nothing broken that God can’t take and make beautiful. No, not just beautiful like it was before. It won’t ever be the same. It will be much, much better.

 

 

 

Things I Love 5: The Blog Series That Just Won’t Die

island hammock

I know I’m approaching slasher film status with my fifth blog in this series. Thankfully, this blog is 100% Jason- and Freddy Krueger-free. I’m keeping it strictly PG for the kids.

So let the list of things I love continue from where I left off at #102.

102) Seeing someone who really hurt me, albeit unintentionally, and being able to be friendly and cordial with her and realize that means that I am truly growing in grace.

103) The freedom that comes when you can finally admit that you were hurt and your world didn’t end.

104) Friends who you can vent to who will not just tell you what you want to hear, but will give you much-needed wisdom.

105) Good soul food by people who know how to cook it up right.

106) The dream of someone out there who will fall in love with me for me.

107) Those moments of unexpected and unexplainable joy.

108) The fact that I have enough things I love to make up five blogs’ worth of material (and counting).

109) That my parents are still married (which I now know is a rare blessing these days).

110) That I can step on my cat’s tail and/or on her foot and five minutes later she will still be in my lap, contentedly snoozing away.

111) The smell of apples (and the taste of a fresh Fuji apple).

112) Chocolate Cheerios (though I’m a bit peeved they weren’t around when I was growing up).

113) The new-found ability to start up a conversation with anyone at any time and realizing that people actually want to talk with me.

114) The amazing display of cheeses at The Fresh Market.

115) The book that inspired all these blogs– One Thousand Gifts by Ann Voskamp. One of my favorite books I’ve ever read.

116) Another day to be alive and blessed.

117) French Toast from The Pancake Pantry (but only the one in Gatlinburg).

118) Being in Gatlinburg and having a million happy childhood memories stirred up all over again.

119) Any movie where Fred Astaire dances with Ginger Rogers.

120) Being able to roll over and sleep for another hour.

121) The freedom of not having to try to be friends with everyone.

122) The fact that there will be at least one more of these blogs (and likely more after that).

Forgiveness

I remember reading somewhere that forgiveness is opening the door to the prison cell to set the prisoner free, only to discover that it was you locked inside all along. Forgiveness is a beautiful thing.

Note that I did not say that forgiveness is an easy thing. It is not. People you love have and will hurt you deeply, so much that you feel like your wounds will never heal.

Still the choice to forgive is the best one. Forgiveness releases that person’s hold over you and releases you from the slow death of bitterness and anger. Forgiveness means relinquishing the right to expect the person to ever make it right and realizing that only God can truly ever make it right.

I choose to forgive because I know I need it. When I was most in need of forgiveness and least deserving of it, I received it in abundance, more than I ever dreamed possible. Jesus didn’t forgive me in a miserly way, but prodigally and scandalously.

I’m called to forgive others the way Jesus forgave me. In the prayer Jesus taught us to pray, it says “forgive us our debts as we forgive our debtors.” That says to me that God will forgive us as much or little as we forgive others.

I know that forgiveness is hard. Humanly speaking, it’s impossible. “To err is human; to forgive, divine.” In other words, true forgiveness only comes from the heart of God. I don’t have it in myself. I can only ask God to open and enlarge my heart to receive God’s forgiveness. Then, as if pouring the ocean into a thimble, that forgiveness flows out and spills on to every person near me.

So, I choose by the power of the risen Christ and with the forgiveness I myself have received to forgive others. I choose not to be a victim or to be bound to my pain, carrying it around like a twisted trophy or adornment. I choose to be free and to set the other person free to receive forgiveness.

I love how Henri Nouwen speaks of forgiveness: “Forgiveness is the name of love practiced among people who love poorly. The hard truth is that all people love poorly. We need to forgive and be forgiven every day, every hour increasingly. That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.” (Henri Nouwen)

Forgiveness

Tonight, Mike Glenn talked about forgiveness at Kairos. He said forgiveness is releasing the other person from the expectation that they can fix the wrong and the hurt they caused you. He said forgiveness is when you are no longer defined by the pain and the hurt and the grudge, but by the love of Jesus.

He added that Jesus said to him once, “You can hold on to the hate for the person who hurt you or you can hold on to My love, but you cannot hold on to both.” When Jesus whispered, “Father, forgive them for they don’t know what they’re doing,” He was praying for those who hurt you. He was also praying for you.”

We are called to forgive. Jesus said the Father would forgive you as you forgave others. When you don’t give forgiveness, you can’t receive it and you stunt the work of the Spirit in your life. Every single one of us needs to forgive and be forgiven.

But what if the person you most need to forgive is yourself? What if the person you need to learn to live with is you? What if you’re scared to death that if someone else ever knew you like you knew yourself and knew all the dirty, petty, angry thoughts you keep hidden, they would walk out on you for good?

I have been way too hard on myself in the past and projected on to other people my own self-rejection. I thought that no one could ever really know me and still like me. But the love of Jesus broke through and changed me and changed how I saw myself. It transformed how I saw others, no longer through my own insecurities, but through the grace of God.

The key is to believe what God says about you. It’s to believe that God loves you and chose you and calls you BELOVED. The key is to receive God’s forgiveness. If God chose to forgive you of something you never in a million years could have paid for, then it’s time to forgive yourself.

You have a choice. You can choose pain and holding grudges or you can choose forgiveness and freedom and love. I think Anne Lamott said refusing to forgive is like drinking poison and expecting someone else to die. You only hurt yourself. Forgiveness is freedom to love and be loved and mostly, to be wrapped up by the love of Jesus.

I choose forgiveness every time. Lord, grant me and all those reading this forgiving hearts and fill us up with your love so there’s no more room to carry the hurts anymore.

Amen.

And now for something completely different. . . and random . . .

Greekfest2013

Here are some thoughts I had on the way home from the Greek Festival.

1) As I was watching the Greek dancing, a little voice in my head said, “You don’t learn to dance by watching other people dance. You learn to dance by dancing.” And every dance starts with taking that dreaded first step. You don’t learn to live by watching other people live; you learn to live by living– taking risks, learning from failure, and laughing at yourself. You don’t learn faith by reading about it or studying the meanings of the various words used for faith in the Bible, you learn by trusting (or “faith”-ing”) God. By a moment by moment declaration of surrender and trust in God.

2) As my favorite philosopher, Ferris Beuller, said, “Life moves pretty fast. If you don’t stop every once in a while and look around, you could miss it.” If you are all about living life and warp speed, you miss all the little things that make life worth living. Take time to smell a rose or watch a mother play with her newborn or marvel at a sunrise or breath in the night air. Wherever you are, just be in the moment. Just be. Find a quiet secluded spot and listen for that Still Small Voice that spoke worlds into existence.

3) I’m borrowing this from a friend. The next time you are tempted to get aggrevated or irritated at something or someone, ask yourself one question (not “Do ya feel lucky, punk?”). Ask, “Is this something that Jesus died for?” Did Jesus die to make traffic move more smoothly, or to make the office copier operate jam-free, or to make all people nicer? Then why do those things make me angry. No, wait. They don’t make me angry. Nothing can make me do anything, but I choose to be angry. And I can choose not to be. Jesus died not for the deserving, but for the very undeserving, of which I am one. If I want to be like Jesus, I need to show grace toward the people that cut me off in traffic, the copiers that won’t copy, and the meanies of the world.

4) Remember that no matter how hard it is to love someone who has hurt you or let you down, God showed that such love is possible. True love will never, never, never, never, never, never, never, never, never give up on anyone at any time, because God never, never, never, never. . . .etc. . . . gave up on us. True love, or agape love, is impossible, but I have learned that God is really good at making the impossibles into possibilities. So love each other like your life depended on it. Love like you want to be love. Love like God has loved you. Let God love you and love through you.

As always, I believe. Help my unbelief. Make me a vessel through which You can pour out love to a world desperately in need of it. My life, whether I live one more day, or 100 more years, is in Your hands.